Wednesday, December 23, 2009

Laissez un message après le bip sonore

Salut à tous,

oui, vacances !
Avec un peu de chance, il y aura des photos à mon retour, si je n'ai pas été dissout par la pluie entretemps...

"So long, and thanks for all the fish."

Olivier.

Sunday, December 06, 2009

Ca faisait longtemps, tiens...

Salut à tous,

oui, ça faisait quelques temps que je n'avais pas imposé aux lecteurs de ce blog un visionnage (c'est français ça comme mot ?) de photos d'écureuils.

Alors, les voici :

Celui là fait penserà un gamin pris en faute pour une bêtise.Je l'entends presque : "C'est pas ma faute, puis je voulais pas, c'est un accident, c'était pour faire une surprise..."

"Putain, et maintenant, faut que je remonte... Et sans noisettes, Bobonne va me passer un savon..."

"Pardon M'sieur, vous avez pas une noisette ou deux ?"

"Quoi, qu'esse t'as ? T'es pas jouasse ? Tu veux ma photo ? Va donc, hé, banane !"

Celui là, c'est le pote du premier. "Non, c'est pas ma faute, c'est l'autre qui a commencé le premier..."

A y est ! J'ai trouvé une utilité aux écureuils montréalais ! Regardez bien sa queue : elle part dans le sens du vent ! On pourrait s'en servir pour remplacer les manches à air sur les aéroports, non ?

"So long, and thanks for all the fish."

Olivier.

Wednesday, December 02, 2009

La langue en vrac...

Salut à tous,

depuis que je suis à Montréal, j'entends beaucoup de monde se plaindre que la langue française se perd, que c'est dommage, etc.

Et, oui, je dois reconnaitre qu'au fil du temps qui passe, il y a de plus en plus d'anglophones, et que parfois, dans Montréal, on se retrouve en face de commerçants qui ne connaissent pas du tout la langue de Molière.

D'un autre côté, il y a des efforts pour améliorer la situation, comme par exemple, dans mon entreprise, des cours de français pour les non francophones, ou encore plus médiatique : les joueurs anglophones des Canadiens de Montréal apprennent le français.

Alors, le français, cause perdue à Montréal ?
Une photo pour résumer la situation :



Et le commentaire qui va avec : alors, oui, c'est pas fameux, mais il y a de l'espoir. Si si, regardez bien, en haut à droite du panneau, quelqu'un a mis l'orthographe correcte ;)

Plus sérieusement : le gouvernement du Québec tente de conserver la spécificité de la langue française la plus vivante possible, mais il est vrai que pour le gouvernement fédéral, ce n'est pas une priorité...

Aors, vive la langue française, qui permet tant de nuances dans les expressions, et vive le Québec francophone, ambassadeur de cette langue qui autorise tant de subtilités (surtout dans les traités de paix après une guerre ;) )

"Au revoir, et encore merci pour tout ces poissons."

Olivier.