Humour québécois

Salut à tous,

voici une perle de la vie quotidienne montréalaise :

(cliquez sur la photo pour la voir en grand et bien saisir le sel de la phrase sur le pare-brise)

Traduction franco-française : " ne pas se garer ici, crétin !"

Je précise que le papier sous l'essuie-glace n'est pas une invitation à aller danser, mais bien une prune... :)

"So long, and thanks for all the fish."

Olivier.