Thursday, September 07, 2006

La pensée du jour

Salut à tous,

"à force de bouffer comme les poules, je vais finir par pondre..."

C'était la pensée du jour, super profonde...

Mais en fait, ça cache une réflexion plus marrante sur le Québec.
Ici, le soir, on mange (en fait, on "soupe") super tôt, vers 18H.
Et comme je soupe souvent au travail (fin de projet), je dois me plier aux horaires des collègues (on commande ensemble)

Ce qui fait que je soupe comme les poules...

Et à ce propos, voici une source de malentendus sans gravité au Québec : les noms des repas.

le matin : déjeûner
le midi : dîner
le soir : souper

Donc, si dans un resto, le dimanche, à 13H, on vous demande pour déjeûner ou dîner, bien réfléchir avant de répondre, sinon, vous allez vous retrouver avec la carte des oeufs au bacon ;)
(Ça sent le vécu, n'est ce pas ?)

"So long, and thanks for the fish."

Olivier.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home